yang guozhong nghĩa là gì

dương quốc trung

• liu guozhong:    lưu quốc trung
• yang:    danh từdương (trong thuyết Âm Dương của Trung Quốc)
• yang yang:    yang yang (atlanta giant panda)

Câu ví dụ

An’s men easily defeated this Tang force, and thus, Yang Guozhong and Emperor Xuanzong had to flee to Sichuan.
Người của An dễ dàng đánh bại lực lượng nhà Đường này, và do đó, Yang Guozhong và Hoàng đế Xuanzong phải chạy trốn đến Tứ Xuyên.

An’s men easily defeated this Tang force, and thus, Yang Guozhong and Emperor Xuanzong had to flee to Sichuan.
Người của An dễ dàng đánh bại lực lượng nhà Đường này, và do đó, Yang Guozhong và Hoàng đế Xuanzong phải chạy trốn đến Tứ Xuyên.

An justified this rebellion because he claimed that he had suffered insults at the Tang court from Yang Guozhong, his political rival.
Một lời biện minh cho cuộc nổi loạn này bởi vì anh ta tuyên bố rằng anh ta đã phải chịu đựng những lời lăng mạ tại triều đình nhà Đường từ Yang Guozhong, đối thủ chính trị của anh ta.

An justified this rebellion because he claimed that he had suffered insults at the Tang court from Yang Guozhong, his political rival.
Một lời biện minh cho cuộc nổi loạn này bởi vì anh ta tuyên bố rằng anh ta đã phải chịu đựng những lời lăng mạ tại triều đình nhà Đường từ Yang Guozhong, đối thủ chính trị của anh ta.